|
Kemény János: Vrăjitoarea apelor. Roman. În româneşte de Paul Drumaru. Coperta: I. Bencsik. Portret de Nagy Imre. Bucureşti: Editura Eminescu, 1970, 323 p., Intreprinderea Poligrafică 13 decembrie 1918, Bucureşti Az Ő hangja. Versek az anyáról. Antológia. Válogatta: Lászlóffy Aladár. Illusztrálta: Bencsik János. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1975, 240 p., 3500 pld. Lem Stanislaw: Solaris. Regény. Fordította: Murányi Beatrix. Illusztrálta: Bencsik János. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1977, 216 p., 20000 pld. Madács Imre: Tragedia omului. Poem dramatic. Traducere în versuri de Octavian Goga. Prefaţă şi tabel cronologic de Ion Jánosy. Ilustraţia copertei János Bencsik. Bucureşti: Editura Minerva, 1977, XXXIV + 231 p. Simion Al.: Lehetséges évszakok. Regény. Fordította: Sugár Erzsébet. A borítólap tervezője: Bencsik János. Bukarest: Eminescu Könyvkiadó, 1977, 371 p. Szemlér Ferenc: Hárompupú hegy. Ifjúsági regény. A fedőlap és a belső illusztráció: Bencsik János munkája. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1977, 144 p., 9200 pld. Szemlér Ferenc: A hárompupú hegy. Regény. Fedőlap, belső illusztrációk. Bencsik János. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1978, 140 p. Hodos László: Belső táj, világgal. Versek. A borítóin rajzok Bencsik János munkája. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 71 lap, 650 + 140 pld., Holló Ernő: Téli készülődés. A borítólap Bencsik János munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 144 lap, Szász János: Mamaia by night. (Mamaiai éjszakák.) A borítólap Bencsik János munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, 120 lap, Bodor Ádám: A tanu. Novellák. Előszót írta: K. Jakab Antal. A borítólapon Bencsik János rajza. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1969, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 176 lap, 2500 pld., Hevesi Lajos: Jelky András kalandjai. Bencsik János rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1980, 280 p., 40000 pld. Lendvay Éva: Kutak. Műfordítások klasszikus és mai román költők verseiből. Borítólap: Bencsik János. Bukarest: Eminescu Könyvkiadó, 1981, 127 p. Bencsik János: Proiecţii europene. Album. Prefaţă: Zoe Dumitrescu Buşulenga. Bucureşti: Editura Sport-Turism, 1981, 13 p. + 45 f. Pl. Murádin László: Társadalom és iskola. Cikkek, tanulmányok. P. Dombi Erzsébet előszavával. Fedőlap: Bencsik János. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1983, 184 p. Sbârcea George: A Bécsi keringő meséje. (Cînd Dunărea era albastră) Fordította: Fehérvári László. Bencsik János rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1983, 320 p., 15000 pld. Vajda Lajos: A szentkeresztbányai vasgyártás története. Bitay Ödön bevezetőjével. Tudományos ellenőr: Rusz Sándor. Fedőlap: Bencsik János. A fényképeket Baló Lajos és Karsai Ella készítette. Bukarest: Politikai Könyvkiadó, 1983, 199 p. Ferencz Zsuzsanna: Szépjó utca és Annamari, vagy nyílástól hóhullásig. Rajzok Bencsik János. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1985, 60 p., multigr. Huszár Sándor: Hol van az a nyár... Elbeszélések. A borítólap Bencsik János munkája. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1985, 272 p., 10000 pld. Mandics György: Gyönyörű gyökerek. Versek. A borítólapon Bencsik János rajza. Az előszót Szász János írta. (Forrás). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 107 lap, 800 + 90 + 15 pld., Pagini mureşene. Culgere din lucrările membrilor cercurilor literare din regiune. Borítólap és illusztációk: Bencsik János. Sfatul popular al regiunii Mureş-Autonomă Maghiară. Comitetul regional de cultură şi artă. Tîrgu-Mureş: Casa regională a creaţiei populare, 1968, (Intreprinderea Poligrafică, Tîrgu-Mureş) 114 lap, 1100 + 50 pld., Majtényi Erik: Nagy kenyér, kis egér. Versek gyermekeknek. Szász János válogatása. Rajzok: Bencsik János. Bukarest: Ion Creangă Könyvkiadó, 1986, 143 p., Intreprienderea Crişana, Oradea Bölöni Domokos: A szárnyas ember. Novellák. Karcolatok. A borítólap Bencsik János munkája. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 148 p., 8000 pld. Kocsis István: Egyenletek. Novellák. Az előszót írta: Szabó Gyula. A borítólapon Bencsik János rajza. (Forrás). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 207 lap, 3850 + 105 + 10 pld., Vitorla-ének. Fiatal költők antológiája. Apáthy Géza, Aradi József, Balázs András versei. Árkossy István, Kopacz Mária, Bencsik János grafikai munkái. Válogatta, a bevezetőt írta Lászlóffy Aladár. Bukarest: Ifjúsági Könyvkiadó, 1967, 351 lap, |